Swearing-in Speech, Maryem Aslam

Newly sworn-in PCV Maryem Aslam spoke to her fellow trainees at the Volunteer Swearing-In Ceremony on November 27, 2019. Here is her speech:

Good morning, friends, family, guests, and Peace Corps community. Staj 101, remember that day when we arrived in Morocco? We were feeling so many emotions: excitement, confusion, slight anxiety, and happiness.

Orientation was a whirlwind of learning names, starting Darija sessions, long walks on the beach and short talks with new friends. Before CBT groups were announced, people made the effort to build connections with different people.

Meeting host families and settling in to CBT sites helped us focus on practicing the little Darija that we learned only a few days prior. My host family does not speak English. I was determined to learn Darija so I could communicate with my Moroccan family and get to know them better.

My LCF, Suki, put in extra effort to reinforce new vocabulary and new concepts with games. Repetition helped my group build a strong foundation for complicated concepts. As we learned verbs, useful expressions and phrases suddenly made more sense and we could communicate with people!! Thank you to all of the LCFs for their efforts as our teachers, friends, mentors, and guides into Moroccan culture.

And look at us now! We can speak Darija (well, somewhat). Slowly but surely, right?! CBT was a fast paced and stressful period of time, but we learned so many unforgettable lessons. We have memories from these past few months that will bring joy during moments of homesickness, frustration, and difficulty. We are all scared and nervous about the future. Good thing we have each other!

As an extrovert, meeting new people and making new friends is extremely exciting. However, I understand that people build relationships in different ways. We are going into our new communities to do amazing work, and we are not alone. Remember that you are an extraordinary person surrounded by people who want to learn about YOU all. There are a million ways to build relationships. Start by introducing yourself and asking questions! 

In the spirit of Thanksgiving, I just want to say that I am extremely grateful for the support from my friends, CBT group, families, staff, and Peace Corps community. Thank you so much.
​

صباح الخير لكل الأصدقاء و الضيوف الكرام و الأسرة و أناس هيئة السلام فوج 101.هل تتذكرون ذلك اليوم عندما وصلنا إلى المغرب؟ كنا نحس بالعديد من المشاعر: الإثارة والارتباك والتوتر والسعادة.كان التكوين التوجيهي بمثابة زوبعة لحفظ الأسماء و تعلم الدارجة و المشي  بجانب الشاطئ ومحادثات قصيرة مع أصدقاء جدد. قبل الإعلان عن المجموعات التي رافقتنا في التدريب المجتمعي ، بذل الناس الجهد لبناء علاقات مع أشخاص مختلفين.
​
 بفضل الاستقرار مع العائلات المستضيفة خلال التدريب المجتمعي  ساعدنا في التركيز على ممارسة القليل من الدارجة التي تعلمناها قبل أيام قليلة فقط. عائلتي المضيفة لا تتحدث الإنجليزية حيث كنت مصممًا على تعلم الدارجة حتى أتمكن من التواصل مع عائلتي المغربية والتعرف عليهم اكثر.
​
مرت أيام عندما اعتقدت أن مراجعة الدارجة تستغرق وقتًا طويلاً من تعلم أشياء جديدة لكن من المهم الوثوق بمراحل تعلمها.
​
بذلت الميسرة الثقافية و اللغوية، سكينة، جهداً إضافياً لتقوية المفردات  والمفاهيم الجديدة بلألعاب في حين ساعدت تقنية التكرار افراد مجموعتي على بناء أساس قوي للمفاهيم الصعبة، كما تعلمنا الأفعال والتعابير والعبارات المفيدة  فجأة يمكننا التواصل مع الناس . شكراً لجميع الميسرين اللغوين على جهودهم كمدرسين وأصدقاء وموجهين ومرشدين في الثقافة المغربية
​
انظر إلينا الآن! يمكن أن نتكلم بالدارجة (حسنا ، إلى حد ما) ببطء ولكن بثبات  أليس كذلك ؟ كانت فترة التدريب المجتمعي مرهقة ومرت بسرعة لكننا تعلمنا الكثير من الدروس التي لا تنسى و لدينا أيضاً ذكريات من الشهور القليلة الماضية من شأنها أن تجلب الفرح في لحظات  الحنين إلى الوطن و اوقات الإحباط . كلنا خائفون متوترون بشأن المستقبل، شيء جيد لدينا بعضنا البعض.
​
 لقاء بأشخاص جدد وتكوين صداقات جديدة أمر مثير للغاية بالنسبة للإنسان الإجتماعي لكن  أفهم أن الناس يبنون علاقات بطرق مختلفة. نحن سنذهب إلى مواقع العمل الجديدة من أجل القيام بعمل رائع  ونحن لسنا بمفردنا. تذكر أنك شخص غير عادي محاط بأشخاص يرغبون في معرفة المزيد عنك. هناك مليون طريقة لبناء العلاقات، ابدأ بتقديم نفسك وطرح الأسئلة .

بروح عيد الشكر  أود فقط أن أقول إنني  جد ممتن للدعم المقدم من أصدقائي ومجموعة التدريب المجتمعي والأسر، موظفي  هيئة السلام. شكرا جزيلا​